Next Level（aespa）

https://www.youtube.com/watch?v=4TWR90KJl84

 

●　日本語用の歌詞

 

I'm on the Next Level Yeah
ジョルテジョッ　ルルジキョ（絶対的なルールは守れ）
ネソヌル　ノッチマ（私の手を離さない）
ギョルソッウン　ナイムギ（結束は私の武器）

 

グァンヤロ　ゴロガ（荒野へ歩いて行け）
アラ　ネ（知っている　君の）Home ground
ウィヒョベマッソソ（威嚇に立ち向かって）
ジェキョラ ジェキョラ ジェキョラ（追い抜け、追い抜け、追い抜け）

 

サンサンドモタン（想像すらできなかった）Black out
ユホグン　ギプゴ　ジンへ（誘惑は深くて濃い）
(Too hot too hot)

 

マッジャブンソンウル　ノッチョ（取り合ってた手を逃して）
ナンジョルテ　ポギモッヘ（私は絶対に諦められない）

 

I'm on the Next Level
ジョノモイ　ムヌルヨロ（あの向こうのドアを開けて）
Next Level
ノルギョルグッエン　ネガブショ（君は結局私がぶち壊す）

 

Next Level
KOSMOエ　ダウルテカジ（コスモに届くまで）
Next Level
ジェキョラ ジェキョラ ジェキョラ（追い抜け、追い抜け、追い抜け）

 

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la

 

I see the NU EVO.
ジョッテジョギン　ゴナングァスルプムン（敵対的な苦難と悲しみは）
ノル　ド（君をもっと） Popping ジンファシキョ（進化させて）

 

That's my naevis It's my naevis
You lead, we follow
ガムジョンドゥルル　ベウンダウム（感情を習った後）
Watch me while I make it out

 

Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it work it work it out

 

ガムダンハルス　オップヌンジョルマンド（抱えきれない絶望も）
ネ　ミドゥムル　ケジモッヘ（私の信頼を破れない）

( Watch me while I work it out )

ドアプンシリョンウル　マジャド（もっと痛い試練にあっても）
ナンジャブン　ソヌル　ノッチアヌルケ（私は握っている手を離さないよ

ジョルテロ　ドィルドラボジマラ（絶対に後ろを振り向くな）
グァンヤイゴッ　タムネジマラ（荒野のものは欲しがるな）
ヤッソギケジミョン（約束が破れたら）
モドゥ　ゴッジャブルス　オップケドェ（すべて取返しがつかなくなる）

オンジェブトンガ　ブランヘジョガヌン　シンホ（いつからか不安になっていく信号）
ノル　パゲハゴマルコヤ（君を壊してしまうよ）
(We want it)
Come on!
Show me the way to KOSMO Yeah

 

Black Mambaガ　マンドゥロネン　ファンガックェストゥ（ブラクッマンバが作り上げた幻覚クエスト）
aespa, aeルる　ブンリシキョノッキル　ウォンへ　グレ（ aeを分離させておきたい、そうだね）

ジュンシムルイルコ　モッソリドイルコ　ビナンバッコ（中心を失い、声を失い、非難を受けて）
サラムドゥルグァ　モロジヌンチャッガッソゲ（人々と遠くなる錯覚の中で）
naevis ウリ（私たちの）ae, aeドゥルル　ブルロバ（aeたちを呼んでみて）
aespaイ（の） Next Level “P.O.S”ルルヨロバ（ポースを開けてみて）
イゴン（これは）REAL WORLD ケオナッソ（目が覚めたわ）
We against the villain
What's the name?
Black Mamba

キョルグッ　ナンムンウルヨロ（結局私はドアを開ける）
グビツン　ネゲン（その光は私にとって）Fire
(Too hot too hot)

ナン　グングムヘ　ミチゲッソ（私は知りたくて狂いそうなの）
イダメ　ピョルチル（この次に広げていく）Story
Huh!

 

I'm on the Next Level
ジョノモイ　ムヌルヨロ（あの向こうのドアを開けて）
Next Level
ノルギョルグッエン　ネガブショ（君は結局私がぶち壊す）

 

Next Level
KOSMOエ　ダウルテカジ（コスモに届くまで）
Next Level
ジェキョラ ジェキョラ ジェキョラ（追い抜け、追い抜け、追い抜け）

I'm on the Next Level
ドガンヘジョ　ジャユロップゲ（もっと強くなって自由に）
Next Level
ナン　グァンヤイ　ネガアニャ（私は荒野の私じゃない）

 

Next Level
ヤスガトゥン　ナルヌキョ（野獣のような私を感じて）
Next Level
ジェキョラ ジェキョラ ジェキョラ（追い抜け、追い抜け、追い抜け）
Huh!

 

 

●　韓国語の歌詞

 

I'm on the Next Level Yeah
절대적 룰을 지켜
내 손을 놓지 말아
결속은 나의 무기

 

광야로 걸어가
알아 네 Home ground
위협에 맞서서
제껴라 제껴라 제껴라

 

상상도 못한 Black out
유혹은 깊고 진해
(Too hot too hot)

 

맞잡은 손을 놓쳐
난 절대 포기 못해

 

I'm on the Next Level
저 너머의 문을 열어
Next Level
널 결국엔 내가 부셔

 

Next Level
KOSMO에 닿을 때까지
Next Level
제껴라 제껴라 제껴라

 

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la

 

I see the NU EVO.
적대적인 고난과 슬픔은
널 더 Popping 진화시켜

 

That's my naevis It's my naevis
You lead, we follow
감정들을 배운 다음
Watch me while I make it out

 

Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it work it work it out

 

감당할 수 없는 절망도
내 믿음을 깨지 못해

( Watch me while I work it out )

더 아픈 시련을 맞아도
난 잡은 손을 놓지 않을게 Oh

( Watch me while I work it  )

절대로 뒤를 돌아보지 말아
광야의 것 탐내지 말아
약속이 깨지면
모두 걷잡을 수 없게 돼

언제부턴가 불안해져 가는 신호
널 파괴하고 말 거야
(We want it)
Come on!
Show me the way to KOSMO Yeah

 

Black Mamba가 만들어낸 환각 퀘스트
aespa, ae를 분리시켜놓길 원해 그래
중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고
사람들과 멀어지는 착각 속에
naevis 우리 ae, ae들을 불러봐
aespa의 Next Level “P.O.S”를 열어봐
이건 REAL WORLD 깨어났어
We against the villain
What's the name?
Black Mamba

결국 난 문을 열어
그 빛은 네겐 Fire
(Too hot too hot)

난 궁금해 미치겠어
이다음에 펼칠 Story
Huh!

 

I'm on the Next Level
저 너머의 문을 열어
Next Level
널 결국엔 내가 부셔

 

Next Level
KOSMO에 닿을 때까지
Next Level
제껴라 제껴라 제껴라

I'm on the Next Level
더 강해져 자유롭게
Next Level
난 광야의 내가 아냐

 

Next Level
야수 같은 나를 느껴
Next Level
제껴라 제껴라 제껴라
Huh!