Baddie（IVE）

https://www.youtube.com/watch?v=ocBhK7w0dRY

 

●　日本語用の歌詞

 

ba ba ba ba ba

Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
モドゥン　デルデロデラジ（なんでもなるようになれ） Catch me if you can

Baddie baddie baddie
ナヌンオップソ　ゴギイミ（私はそこにはもういないよ）
オチャピ　モッチャジュルテニ（どうせ見つけられっこないから）Catch me if you can

 

Nothing like the regulars
ネ　DNAエン（私のDNAには）blue blood runs
ド　ソルチッハゲ　マルヘジョ　チャカンチョグン　ジギョウォ（もっと率直に言って頂戴、優しいふりはうんざり）

 

ウリアペソン　ルリ（私たちの前ではルールが）
ウィミオップソッソ　グジ（意味がなかったね、あえて）
ユヘンイ　ドルゴドラド　ナン　グトゥレオップソ　イミ（流行が回って回っても、私はその枠にないの、もう）

 

I wanna break I wanna kick
トィオノルレ　シクロップケ（走り回って遊ぶの、うるさく）
ダチェロウン　メリョク　スマヌンビョンチッウィエ　ドビッナジ（多彩な魅力、数多い変則の上に、もっと光りだすの）

 

ダプダパンゴン　ボソドンジョ（じれったいのは脱いで投げちゃえ）
ゴゲスッギル　ピリョオップソ（頭を下げる必要ないよ）

 

Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie

モドゥン デルデロデラジ（なんでもなるようになれ）Catch me if you can

 

Baddie baddie baddie

ナヌンオップソ　ゴギイミ（私はそこにはもういないよ）
オチャピ　モッチャジュルテニ（どうせ見つけられっこないから）Catch me if you can

 

And the fit pop like bubblegum
ネパンダンヌル　ミド　ナン（私の判断を信じているの、私は）
ハルマルド　マナ　チャム（言いたいことも多いの本当）
モジャイク　オップシ（モザイクなしに）Spit it out

 

ナン　ジュルギョ　イ（私は楽しんでいる、この）troublesome
グヌグド（その誰も）Can't bite me
ウォンハンダミョン（欲しいなら）Come try me
オンジェドゥン（いつでも）You're invited

 

ナン（私は）thriller ソッ（中の）villain
センガッハル　̪シガネ　ジョジルヌンゲ（考えてる時間にやっちゃうのが）my motto

 

Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie

モドゥン デルデロデラジ（なんでもなるようになれ）Catch me if you can

 

Baddie baddie baddie
アップダトォ　ネギルマッジ（先を競って私の道を塞ぐ）
ガプンヒ　ナラオルルテニ（軽々と舞い上がるから）Catch me if you can

 

Imma baddie baddie baddie
オディル　グリ　バピガニ（どこをそんなに急いでいくの）

モドゥン デルデロデラジ（なんでもなるようになれ）Catch me if you can

 

Baddie baddie baddie
ナヌンオップソ　ゴギイミ（私はそこにはもういないよ）
オチャピ　モッチャジュルテニ（どうせ見つけられっこないから）Catch me if you can

 

Imma baddie baddie baddie

オディル　グリ　バピガニ（どこをそんなに急いでいくの）

モドゥン デルデロデラジ（なんでもなるようになれ）Catch me if you can

 

Baddie baddie baddie

ナヌンオップソ　ゴギイミ（私はそこにはもういないよ）
オチャピ　モッチャジュルテニ（どうせ見つけられっこないから）Catch me if you can

 

 

●　韓国語の歌詞

 

ba ba ba ba ba

Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can

Baddie baddie baddie
나는 없어 거기 이미
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can

 

Nothing like the regulars
내 DNA엔 blue blood runs
더 솔직하게 말해줘 착한 척은 지겨워

 

우리 앞에선 룰이
의미 없었어 굳이
유행이 돌고 돌아도 난 그 틀에 없어 이미

 

I wanna break I wanna kick
뛰어 놀래 시끄럽게
다채로운 매력 수많은 변칙 위에 더 빛을 발하지

 

답답한 건 벗어 던져
고개 숙일 필요 없어

 

Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can

 

Baddie baddie baddie
나는 없어 거기 이미
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can

 

And the fit pop like bubblegum
내 판단을 믿어 난
할말도 많아 참
모자이크 없이 Spit it out

 

난 즐겨 이 troublesome
그 누구도 Can't bite me
원한다면 Come try me
언제든 You're invited

 

난 thriller 속 villain
생각할 시간에 저지르는 게 my motto

 

Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can

 

Baddie baddie baddie
앞 다퉈 내 길을 막지
가뿐히 날아 오를 테니 Catch me if you can

 

Imma baddie baddie baddie
어딜 그리 바삐 가니
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can

 

Baddie baddie baddie
나는 없어 거기 이미
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can

 

Imma baddie baddie baddie
어딜 그리 바삐 가니
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can

 

Baddie baddie baddie
나는 없어 거기 이미
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can